Welche Sprachen unterstützt Family Values?

Last updated: 2026-03-20

Kurze Antwort

Family Values auf familyvalu.es unterstützt sieben Sprachen vollständig für die App-Oberfläche. Du kannst jederzeit auf deiner Einstellungsseite zwischen ihnen wechseln. Das gesamte Erlebnis -- Menüs, Schaltflächen, Beschriftungen und Systemmeldungen -- ist in jeder Sprache übersetzt.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. Hier sind alle sieben unterstützten Sprachen:

    SpracheEigenbezeichnung
    EnglischEnglish
    FranzösischFran\u00e7ais
    SpanischEspa\u00f1ol
    Russisch\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
    Chinesisch (vereinfacht)\u4e2d\u6587
    DeutschDeutsch
    ItalienischItaliano
  2. Um deine Sprache zu ändern, gehe zu den Einstellungen und wähle deine bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus. Die Änderung wird sofort nach dem Speichern wirksam.

Screenshot coming soonDie Sprachauswahl mit allen sieben unterstützten Sprachen

  1. Was übersetzt wird. Wenn du die Sprache wechselst, werden die folgenden Teile der App aktualisiert:

    • Navigationsmenüs und Seitentitel
    • Schaltflächen, Beschriftungen und Formularfelder
    • Systembenachrichtigungen und Fehlermeldungen
    • Platzhaltertexte und Anweisungen
  2. Was gleich bleibt. Deine persönlichen Rezeptinhalte -- Titel, Zutaten und Anweisungen, die du eingegeben oder importiert hast -- bleiben in der Sprache, in der sie ursprünglich erstellt wurden. Das Ändern der Oberflächensprache übersetzt deinen Rezepttext nicht.

Tipps

  • Mehrsprachige Familien willkommen. Jedes Familienmitglied kann ein eigenes Konto erstellen und eine andere Sprache festlegen. Oma kann die App auf Russisch nutzen, während die Enkel sie auf Englisch verwenden -- alle greifen auf dieselben geteilten Rezepte zu.
  • Der Rezeptimport ist sprachflexibel. Der AI-gestützte Rezeptimporter kann Rezepte in vielen Sprachen verarbeiten, nicht nur in den sieben oben aufgeführten. Importiere also gern das handgeschriebene Rezept deiner italienischen Großmutter oder eines französischen Kochblogs.
  • Eine neue Sprache anfragen. Wenn deine Sprache nicht aufgeführt ist und du sie gern hinzugefügt sehen würdest, gehe zu familyvalu.es/contact und sag uns Bescheid. Das Feedback der Community beeinflusst direkt, was wir als Nächstes entwickeln.
  • Alle Sprachen werden vollständig unterstützt. Jede Funktion in Family Values funktioniert identisch, unabhängig davon, welche Sprache du auswählst. Es gibt keine Funktionen, die nur für englischsprachige Nutzer verfügbar sind.

Verwandte Fragen

Frequently Asked Questions

Related Articles