Family Values

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab: 7. Februar 2026

Willkommen bei Family Values („wir“, „uns“ oder „unser“). Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln deinen Zugriff auf die Family Values Website, die mobile App, Tools und Dienste sowie deren Nutzung (zusammen der „Service“). Durch das Erstellen eines Kontos oder die Nutzung des Service erklärst du dich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden.

1. Teilnahmeberechtigung und Annahme

Durch die Nutzung des Service bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist oder das in deinem Land geltende Volljährigkeitsalter erreicht hast und dass du diese Bedingungen sowie unsere Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und ihnen zugestimmt hast. Wenn du diesen Bedingungen oder der Datenschutzerklärung nicht zustimmst, darfst du den Service nicht nutzen.

2. Überblick über den Service

Family Values bietet eine digitale Plattform zur Rezeptverwaltung, einschließlich:

  • Rezept-Speicherung (mit optionalem Hochladen von Bildern)
  • KI-gestützte Rezept-Import-Tools (z. B. aus Fotos, Text, Sprache und PDFs)
  • Funktionen zur Essensplanung
  • Erstellung von Einkaufs-/Einkaufslisten

KI-Tools werden als praktische Hilfe bereitgestellt, um Nutzer beim Erstellen und Formatieren von Rezepten zu unterstützen. Wir übernehmen keine Gewähr für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit. Nutzer sind allein dafür verantwortlich, alle Rezeptinhalte vor dem Speichern oder Verwenden zu prüfen, zu bearbeiten und zu bestätigen.

3. Nutzerkonten und Einwilligung

Um auf bestimmte Funktionen des Service zuzugreifen, musst du ein Konto erstellen. Durch das Erstellen eines Kontos stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung ausdrücklich zu und willigst in die Erhebung und Verarbeitung deiner Daten ein, wie dort beschrieben.

Du verpflichtest dich, während der Registrierung korrekte und vollständige Angaben zu machen und deine Kontoinformationen aktuell zu halten.

Du darfst kein Konto im Namen einer anderen Person ohne deren ausdrückliche Einwilligung erstellen und kein Konto einer anderen Person ohne deren Erlaubnis nutzen.

4. Von Nutzern erstellte Inhalte (UGC)

Nutzer können entscheiden, ob sie Rezepte privat speichern oder öffentlich teilen. Du behältst das Eigentum an den Inhalten, die du hochlädst. Wenn du Rezepte öffentlich machst, gewährst du uns eine nicht-exklusive, gebührenfreie, weltweite Lizenz, diese Inhalte innerhalb der Plattform und in Werbematerialien anzuzeigen, zu verbreiten und zu teilen.

Du bist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass deine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und nicht gegen geltendes Recht verstoßen. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

5. KI-Funktionen – Einschränkungen und Haftungsausschlüsse

Unsere KI-Tools sollen dir als schnelle, spielerische Helfer dienen – sie ersetzen keine professionellen Ernährungsberater oder Köche. Alle KI-generierten Ergebnisse werden dir vor dem Speichern zur Überprüfung angezeigt. Du bist dafür verantwortlich, alle Inhalte zu prüfen, bevor du sie verwendest.

Wir schließen insbesondere jede Haftung für Ungenauigkeiten in KI-generierten Rezepten, Nährwertangaben oder vorgeschlagenen Zutaten aus. Nutzer sollten sich bei Ernährungsbedürfnissen, Allergien oder gesundheitsbezogenen Entscheidungen nicht ausschließlich auf KI-Ergebnisse verlassen.

Wenn du unsere KI-Funktionen nutzt, werden deine Eingabedaten (Text, Bilder oder Audio) zur Verarbeitung an externe KI-Anbieter übermittelt. Diese Daten werden ausschließlich zur Erstellung der von dir angeforderten Ausgabe verwendet und nicht zum Trainieren von KI-Modellen genutzt. In unserer Datenschutzerklärung findest du Details dazu, welche Anbieter deine Daten erhalten und wie sie damit umgehen.

Wir können in Zukunft Fair-Use-Grenzen für KI-Funktionen (z. B. Bildimporte, Rezeptgenerierung oder Spracherkennung) einführen, um die Servicequalität aufrechtzuerhalten.

6. Gesundheits- und Kochrisiken

Kochen und die Zubereitung von Lebensmitteln beinhalten inhärente Risiken. Wir haften nicht für Verletzungen, Erkrankungen oder Schäden, die entstehen durch:

  • unsachgemäße Handhabung oder Zubereitung von Lebensmitteln
  • Zutatenersatz
  • Kontakt mit Allergenen oder Unverträglichkeiten
  • unpräzise Mengenangaben, Anleitungen oder Nährwertinformationen

Konsultiere bei Ernährungsbeschränkungen, Allergien oder gesundheitlichen Problemen immer medizinisches Fachpersonal.

7. Abonnement und Abrechnung

Der Service ist bis zu 5 gespeicherten Rezepten kostenlos.

Unbegrenzte Nutzung ist über ein kostenpflichtiges Abonnement für 1,99 $ pro Monat oder 19,99 $ pro Jahr möglich (Preise können sich ändern).

Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums (monatlich oder jährlich) automatisch zum dann gültigen Preis, sofern du nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigst.

Web-Abonnements: Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt. Du kannst jederzeit über deine Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam; bis dahin behältst du den Zugriff.

Mobile Abonnements (In-App-Käufe): Wenn du über den Apple App Store oder den Google Play Store abonnierst, gelten für Abrechnung und Kündigung die jeweiligen Bedingungen des Stores. Du musst über die Aboverwaltung des jeweiligen Stores kündigen.

Rückerstattungsrichtlinie: Web-Käufe sind in der Regel endgültig. Wenn du jedoch unzufrieden bist, kannst du uns kontaktieren, und wir prüfen eine Rückerstattung im Einzelfall. Rückerstattungen für In-App-Käufe werden von Apple bzw. Google gemäß deren Richtlinien bearbeitet.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR): Du hast ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht ab Kaufdatum. Wenn du den Service jedoch unmittelbar nach dem Kauf nutzt, erkennst du an und stimmst zu, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst, sobald die digitalen Inhalte vollständig bereitgestellt wurden.

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise und unser Abomodell zu aktualisieren. Wir informieren mindestens 30 Tage im Voraus über Preisänderungen, und bestehenden Abonnenten wird die Möglichkeit gegeben, vor Inkrafttreten des neuen Preises zu kündigen.

8. Datenschutz

Deine Privatsphäre ist uns wichtig. Unsere Datenschutzerklärung unter https://familyvalu.es/privacy erklärt, wie wir deine Informationen erfassen, nutzen, speichern und weitergeben. Durch die Nutzung des Service stimmst du unseren in der Datenschutzerklärung beschriebenen Datenpraktiken zu.

Wir nutzen Drittanbieter-Dienste, um die Plattform zu betreiben, darunter:

  • Supabase (Datenspeicherung und Authentifizierung)
  • Vercel (Hosting der Website)
  • Stripe (Abonnementabrechnung und Zahlungsabwicklung)
  • OpenAI (KI-gestützter Rezeptimport und Textverarbeitung)
  • AssemblyAI (Sprach-zu-Text-Transkription)
  • Google Analytics (anonyme Nutzungsanalyse)
  • Brevo (E-Mail-Kommunikation)
  • RevenueCat (In-App-Kauf- und Abonnementverwaltung)

9. Kontosicherheit

Du bist dafür verantwortlich, die Sicherheit deines Kontos zu gewährleisten und alle Aktivitäten zu überwachen, die unter deinem Konto stattfinden. Wenn du einen unbefugten Zugriff vermutest, informiere uns umgehend. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus einem unbefugten Zugriff auf dein Konto entstehen.

10. Kündigung und Kontolöschung

Wir können deinen Zugriff auf den Service aus beliebigem Grund, einschließlich Verstoß gegen diese Bedingungen, mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder beenden.

Du kannst dein Konto jederzeit über deine Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit uns löschen. Nach der Kontolöschung löschen wir deine personenbezogenen Daten und Rezeptinhalte gemäß unserer Datenschutzerklärung. Bestimmte Daten können gesetzlich vorgeschrieben oder aus berechtigten geschäftlichen Gründen (z. B. Abrechnungsunterlagen für die Steuererklärung) aufbewahrt werden.

Wenn du zum Zeitpunkt der Kontolöschung ein aktives Abonnement hast, bist du selbst für die Kündigung deines Abonnements verantwortlich. Das Löschen deines Kontos beendet nicht automatisch Abonnements, die über Apple, Google oder Stripe abgewickelt werden.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften Family Values und seine Geschäftsführer, Direktoren, Mitarbeiter und Beauftragten nicht für indirekte, beiläufig entstandene, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenverlust, Gewinnverlust oder Personenschäden, die aus deiner Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Service entstehen.

In keinem Fall übersteigt unsere Gesamthaftung dir gegenüber den Betrag, den du in den zwölf (12) Monaten vor Geltendmachung des Anspruchs an uns gezahlt hast.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung für Tod oder Personenschäden aufgrund von Fahrlässigkeit, Betrug oder sonstiger nach geltendem Recht nicht ausschließbarer Haftung aus oder beschränkt sie.

12. Freistellung

Du erklärst dich damit einverstanden, Family Values, verbundene Unternehmen sowie deren jeweilige Geschäftsführer, Direktoren, Mitarbeiter und Beauftragte von sämtlichen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit (a) deiner Nutzung des Service, (b) deinem Verstoß gegen diese Bedingungen, (c) deiner Verletzung von Rechten Dritter oder (d) Inhalten, die du im Service einreichst, ergeben.

13. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten. Wir informieren Nutzer über wesentliche Änderungen über die Plattform, per E-Mail oder durch einen deutlich sichtbaren Hinweis auf unserer Website mindestens 30 Tage, bevor die Änderungen wirksam werden. Deine fortgesetzte Nutzung des Service nach dem Wirksamkeitsdatum der überarbeiteten Bedingungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

14. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird in dem Mindestmaß angepasst, das erforderlich ist, um sie gültig und durchsetzbar zu machen.

15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen werden vor den Staats- oder Bundesgerichten im Los Angeles County, Kalifornien, beigelegt. Du stimmst der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte zu.

Für Nutzer in der Europäischen Union: Nichts in diesem Abschnitt beschränkt deine Rechte aus zwingenden verbraucherschutzrechtlichen Vorschriften deines Wohnsitzlandes, einschließlich deines Rechts, Klagen vor deinen örtlichen Gerichten zu erheben.

16. Kontakt

Bei Fragen, Anliegen oder Rückerstattungsanfragen kontaktiere uns bitte über das Formular unter https://familyvalu.es/contact

Durch die Nutzung von Family Values stimmst du diesen Bedingungen zu. Guten Appetit!