Como importar receitas em diferentes idiomas

Resposta rápida

O Magic AI Importer no Family Values pode extrair receitas em praticamente qualquer idioma, não apenas nos 7 idiomas da interface. Seja uma receita encontrada em um blog francês de culinária, uma foto de uma página de um livro de receitas italiano ou a receita da sua abuela ditada em espanhol, tudo funciona em familyvalu.es. A AI entende a estrutura da receita independentemente do idioma em que ela foi escrita.

Passo a passo

1. Abra o Magic AI Importer no Family Values e escolha a aba de entrada que corresponde à sua fonte -- Imagem, Voz, Texto, Página da web, PDF ou JSON.

2. Importe sua receita como faria normalmente. Não há um seletor de idioma para configurar antes da importação. A AI detecta automaticamente o idioma e processa a receita de acordo.

1. Revise a receita extraída. Você perceberá que a AI preserva o idioma original do conteúdo da receita. Uma receita importada de um site alemão terá nomes de ingredientes em alemão e instruções em alemão.

2. Defina o idioma da receita no editor de receitas se quiser classificá-la corretamente. O campo de idioma ajuda você a organizar e filtrar sua coleção quando tiver receitas em vários idiomas.

3. Salve a receita na sua coleção. Ela ficará ao lado de todas as suas outras receitas, independentemente do idioma.

Gravação de voz em outros idiomas

A aba Voz merece uma menção especial para uso multilíngue:

1. Abra a aba Voz e toque no botão vermelho de gravação.
2. Fale sua receita no idioma que for mais natural. O mecanismo de transcrição oferece suporte a vários idiomas e transcreverá sua fala com precisão.
3. Toque em "Concluir gravação" e deixe a AI processar a transcrição em uma receita estruturada.

Isso é especialmente útil para preservar receitas de família -- você pode ditar uma receita exatamente da forma como um parente a descreveu para você, no idioma original dele.

Importação de páginas da web em qualquer idioma

A aba Página da web funciona com sites de receitas do mundo todo:

• Sites franceses como Marmiton ou Journal des Femmes
• Sites espanhóis como Recetas Gratis ou Directo al Paladar
• Sites alemães como Chefkoch ou Lecker
• Sites italianos como GialloZafferano ou Cucchiaio d'Argento
• Sites chineses de culinária, blogs culinários russos e muito mais

Basta colar a URL e a AI cuida do resto, extraindo o conteúdo da receita em seu idioma original.

Dicas

• A extração por AI é tão precisa em idiomas que não são inglês quanto em inglês. Quantidades de ingredientes, unidades e etapas de preparo são reconhecidas em todos os idiomas compatíveis.
• Se você quiser cozinhar a partir de uma receita estrangeira, mas precisar de ajuda com certos termos, considere manter a receita no idioma original e pesquisar ingredientes desconhecidos individualmente -- isso preserva a autenticidade da receita.
• Os 7 idiomas da interface (inglês, francês, espanhol, russo, chinês, alemão, italiano) controlam os botões, menus e a navegação do app. O conteúdo das suas receitas é independente dessa configuração.
• Ao importar por voz em um idioma que não seja inglês, falar com clareza e em um ritmo constante ajuda especialmente na precisão da transcrição.
• Você pode misturar idiomas livremente na sua coleção. Use tags ou o campo de idioma para ajudar a encontrar receitas em um idioma específico depois.
• Importações por foto também funcionam bem com alfabetos não latinos. A AI pode ler caracteres chineses, texto em cirílico e outros sistemas de escrita em imagens.

Perguntas relacionadas

• O que é o Magic AI Importer e como ele funciona?
• De quais tipos de arquivos e fontes posso importar receitas?
• Qual é a precisão da importação de receitas por AI?