Date d’entrée en vigueur : 26 juillet 2025
Bienvenue sur Family Values (« nous », « notre » ou « nos »). Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent votre accès au site Family Values et son utilisation, ainsi que de ses outils et services (collectivement, le « Service »). En utilisant le Service, vous acceptez d’être lié par ces Conditions.
1. Admissibilité et acceptation
En utilisant le Service, vous confirmez que vous avez au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité dans votre juridiction, et que vous avez lu, compris et accepté d’être lié par ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser le Service.
2. Présentation du Service
Family Values propose une plateforme numérique de gestion de recettes, comprenant :
- Stockage de recettes (avec possibilité de téléverser des images)
- Outils d’import de recettes basés sur l’AI (par ex. à partir de photos, de texte, de PDFs)
- Fonctionnalités de planification de repas
- Génération de listes de courses
Les outils d’AI sont fournis pour vous faciliter la vie dans la création et la mise en forme de vos recettes. Nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur exhaustivité. Les utilisateurs sont seuls responsables de la relecture, de la modification et de la validation de tout le contenu des recettes avant de l’enregistrer ou de s’y fier.
3. Contenu généré par les utilisateurs (UGC)
Les utilisateurs peuvent choisir de conserver leurs recettes en privé ou de les partager publiquement. Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez. En rendant vos recettes publiques, vous nous accordez une licence non exclusive et sans redevance pour afficher et partager ce contenu au sein de la plateforme.
Vous êtes responsable de veiller à ce que votre contenu ne porte pas atteinte aux droits de tiers et ne viole aucune loi.
4. Limites de l’AI et exclusions de responsabilité
Nos outils d’AI sont conçus comme des assistants ludiques et rapides — pas comme des nutritionnistes ou des chefs professionnels. Tout contenu généré par l’AI vous est présenté pour relecture avant enregistrement. Vous êtes responsable de valider le contenu avant de l’utiliser.
Nous déclinons spécifiquement toute responsabilité concernant les inexactitudes dans les recettes générées par l’AI, les informations nutritionnelles ou les ingrédients suggérés. Les utilisateurs ne doivent pas se fier uniquement aux résultats de l’AI pour leurs besoins alimentaires, leurs allergies ou toute décision liée à la santé.
5. Risques pour la santé et liés à la cuisine
La cuisine et la préparation des aliments comportent des risques inhérents. Nous ne sommes pas responsables des blessures, maladies ou dommages résultant :
- d’une mauvaise manipulation des aliments
- de substitutions d’ingrédients
- d’une exposition à des allergènes
- de mesures ou d’instructions inexactes
Consultez toujours des professionnels de santé pour toute question relative à des restrictions alimentaires ou à des allergies.
6. Abonnement et facturation
Le Service est gratuit jusqu’à 5 recettes enregistrées.
L’utilisation illimitée est disponible à 1,99 $ / mois ou 19,99 $ / an.
Les paiements sont traités de manière sécurisée par Stripe.
Tous les achats sont définitifs. Toutefois, si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact du site pour un examen au cas par cas d’un éventuel remboursement. Nous nous réservons le droit de mettre à jour nos tarifs et notre modèle d’abonnement à tout moment.
Nous pourrons à l’avenir introduire des limites d’utilisation raisonnable sur les fonctionnalités d’AI (par ex. génération d’images ou import de recettes) afin de maintenir la qualité du service.
7. Confidentialité
Nous collectons et stockons les données de recettes, les ingrédients et les instructions des utilisateurs afin de fournir notre service. Les informations personnelles (par ex. e-mail) sont facultatives mais peuvent améliorer certaines fonctionnalités.
Nous utilisons des services tiers pour faire fonctionner la plateforme, notamment :
- Supabase (données et authentification)
- Vercel (hébergement)
- Stripe (facturation)
- OpenAI (fonctionnalités d’AI)
- Google Analytics (analyses)
- Brevo (communication par e-mail)
L’utilisation du Service vaut consentement à nos pratiques de confidentialité et à l’utilisation de ces intégrations tierces.
8. Sécurité du compte
Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte. Si vous suspectez une activité non autorisée, informez-nous immédiatement. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant d’un accès non autorisé à votre compte.
9. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service pour toute raison, y compris en cas de violation des présentes Conditions. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via la plateforme ou en nous contactant.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Family Values décline toute responsabilité pour tout dommage indirect, accessoire, consécutif ou punitif résultant de votre utilisation du Service.
11. Modifications des Conditions
Nous pouvons réviser ces Conditions de temps à autre. Nous informerons les utilisateurs de toute modification importante via la plateforme ou par e-mail. Le fait de continuer à utiliser le Service après ces changements vaut acceptation des Conditions mises à jour.
12. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État de Californie, sans égard à ses principes en matière de conflits de lois. Tout litige sera tranché par les tribunaux situés dans le comté de Los Angeles, Californie.
13. Contact
Pour toute question, préoccupation ou demande de remboursement, veuillez nous contacter via le formulaire disponible à l’adresse https://familyvalu.es/contact
En utilisant Family Values, vous acceptez ces Conditions. Bon appétit !